La tarde del 15 de septiembre de 2026, el presidente Daniel Noboa emitió el Decreto Ejecutivo 498: un solo documento que empaqueta estado de excepción y toque de queda. El primero cubre ocho provincias y tres cantones por 60 días; el segundo, solo El Oro, Guayas, Los Ríos y Manabí, del 17 al 30 de septiembre, entre las 00:00 y las 05:00.
En las zonas de excepción se suspenden la inviolabilidad de domicilio y de correspondencia, y se dispone el empleo de las Fuerzas Armadas en coordinación con la Policía Nacional. El toque de queda, en cambio, es una restricción de movilidad con excepciones para personal de salud, seguridad y gestión de riesgos. Según DW, el escrito se fundamenta en «grave conmoción interna» y recoge informes del CNI, la Policía y las Fuerzas Armadas; el ministro del Interior, John Reimberg, había adelantado días atrás el toque de queda en esas cuatro provincias costeras.
La prensa cerró el día con un género propio: el explicador que separa mapas y relojes. Un decreto anida dos medidas; los medios traducen el anidado en tablas de alcance, vigencia y derechos. El oficio no está solo en el texto oficial: está en cómo se ordenan, en la misma tarde, el mapa largo de 60 días y la franja corta de cinco horas nocturnas.
Empaquetar dos relojes en un solo decreto fuerza al lector a distinguir geografía y duración antes de discutir el fondo. El adelanto del ministro preparó el toque de queda; el decreto lo fijó junto a la excepción más amplia. Cubrir solo el titular de «estado de excepción» pierde el recorte: qué se anuncia primero, qué se reduce al mapa costero y qué queda para el explicador del medio.